TRIANGLE Australe EZ Opiniones: 92,5 dB y seis transductores para llenar salas grandes

Tres woofers de 16,5 cm explican buena parte de su vocación por las salas grandes

La zona grave utiliza tres transductores de 16,5 cm con membrana de fibra de vidrio. Triangle recurre a motores con doble ferrita y a un recinto bass-reflex con puerto delantero. El conjunto proporciona una respuesta declarada que baja hasta 35 Hz dentro de un margen de ±3 dB.

Utilizar tres woofers permite repartir el trabajo entre varias superficies radiantes en vez de confiar toda la reproducción grave a una única unidad. Es una arquitectura especialmente lógica en una columna diseñada para desplazar suficiente aire en habitaciones de más de 30 m².

Esto también explica por qué el Australe EZ puede formar un sistema estéreo 2.0 ambicioso sin que un subwoofer sea automáticamente imprescindible para escuchar música. Un subwoofer puede seguir teniendo sentido para extender el extremo inferior o para cine en casa, pero la propia columna ya dedica una parte considerable de su diseño a la reproducción de graves.

El puerto bass-reflex delantero facilita algo la convivencia con la habitación

Triangle sitúa la salida bass-reflex en la parte frontal. Esta disposición no elimina la influencia de paredes, esquinas y modos propios de la sala, pero evita tener una gran abertura de graves disparando directamente hacia la pared posterior.

En una columna de casi 39 kg es un detalle práctico. Una caja grande no siempre puede desplazarse decenas de centímetros cada vez que se quiere ajustar su comportamiento, y disponer del puerto delante aporta cierta flexibilidad adicional durante la instalación.

No significa que pueda arrinconarse sin consecuencias. Su capacidad de grave y el tweeter posterior hacen que siga agradeciendo espacio alrededor. El Australe EZ tiene más sentido cuando la sala permite trabajar con la posición de las cajas y el punto de escucha.

92,5 dB de sensibilidad permiten alcanzar presión sonora sin recurrir a amplificadores extremos

La sensibilidad especificada es de 92,5 dB/W/m, una cifra elevada para una columna Hi-Fi pasiva de estas características. En términos prácticos, necesita menos potencia para alcanzar un determinado nivel de presión sonora que alternativas cuya sensibilidad se sitúa alrededor de 87 u 88 dB.

Esto resulta especialmente útil en una habitación grande. La distancia al punto de escucha obliga a trabajar con más nivel y disponer de buena sensibilidad permite obtener volumen considerable sin depender exclusivamente de enormes cantidades de potencia.

No debe interpretarse como una invitación a utilizar cualquier amplificador. La impedancia nominal es de 8 ohmios, pero alcanza un mínimo de 3 ohmios. Triangle recomienda entre 100 y 200 W por canal a 8 ohmios, de modo que una amplificación con una entrega de corriente solvente sigue siendo una asociación más coherente.

El segundo tweeter diferencia al Australe EZ de una columna convencional

Uno de sus elementos más particulares es el sistema DPS o Dynamic Pulse System. Además del tweeter frontal de bocina con cúpula de titanio de 25 mm, existe un segundo tweeter en la parte posterior de la caja.

La idea consiste en utilizar la radiación trasera para intervenir en la percepción espacial dentro de la habitación. En lugar de limitar toda la energía de alta frecuencia a la parte frontal, el sistema aprovecha también las reflexiones de la sala.

Es una diferencia real frente a muchas columnas de tres vías que emplean un único tweeter frontal. También refuerza la importancia de una buena colocación: la distancia y relación con la pared posterior pueden influir en el resultado, por lo que merece la pena dedicar tiempo a encontrar una posición adecuada.

La bocina y la cúpula de titanio siguen la filosofía característica de Triangle

Los tweeters utilizan una cúpula de titanio de 25 mm asociada a una bocina. La carga por bocina busca aumentar la eficiencia y controlar la dispersión del transductor, algo coherente con los 92,5 dB de sensibilidad global de la caja.

El resultado técnico es una configuración muy diferente a la de competidores que recurren a cúpulas blandas, AMT, tweeters de carbono o diseños coaxiales. No existe una tecnología universalmente superior: cada solución persigue una combinación diferente de dispersión, sensibilidad y comportamiento dinámico.

Para quien busca precisamente la arquitectura tradicional de la serie Esprit EZ, el tweeter de bocina es una parte importante de la identidad del Australe y no un añadido meramente estético.

Un transductor dedicado deja las voces fuera del trabajo de los woofers

El Australe EZ utiliza un altavoz de medios de 16,5 cm con membrana de pulpa de celulosa natural. Triangle lo acompaña de una suspensión de pequeños pliegues desarrollada para esta aplicación.

La arquitectura de tres vías permite que este transductor se concentre en la banda media mientras los tres woofers trabajan en frecuencias inferiores y el sistema de tweeters se ocupa de los agudos. Las frecuencias de cruce declaradas son 215 Hz y 3.500 Hz.

La separación resulta especialmente relevante para voces, guitarras, piano y numerosos instrumentos acústicos cuya información fundamental se concentra en la zona media. No se obliga al mismo cono que reproduce los graves profundos a cubrir toda esa región.

35 Hz sin subwoofer es un argumento importante para un sistema estéreo 2.0

Triangle declara una respuesta en frecuencia de 35 Hz a 22 kHz, ±3 dB. Los 35 Hz son particularmente interesantes para quien pretende construir un equipo puramente estéreo con dos columnas y no quiere introducir necesariamente un subwoofer.

No debe confundirse extensión con cantidad de grave. La respuesta percibida dependerá de la sala, posición de las cajas, punto de escucha y amplificación. Una habitación puede reforzar determinadas frecuencias y cancelar otras aunque el altavoz tenga una respuesta teórica amplia.

Aun así, tres woofers de 16,5 cm y una extensión declarada hasta 35 Hz proporcionan al Australe EZ una base técnica seria para reproducir buena parte del contenido musical de baja frecuencia por sí mismo.

Doble juego de terminales para bi-cableado o bi-amplificación

En la parte posterior existe un doble bloque de terminales que permite utilizar bi-cableado o bi-amplificación cuando el sistema y el amplificador están preparados para ello.

No es obligatorio recurrir a estas configuraciones. Puede utilizarse perfectamente con una conexión convencional siguiendo las indicaciones del fabricante. El interés está en proporcionar más libertad a quien quiera experimentar con una instalación Hi-Fi más elaborada.

La bi-amplificación requiere electrónica y conexiones apropiadas; no es una función automática del altavoz ni significa que el Australe EZ incorpore amplificación interna.

Una construcción de casi 39 kg por caja exige planificar la instalación

Cada unidad pesa 38,8 kg. El recinto propiamente dicho mide 200 x 1.130 x 370 mm, mientras que con el pedestal instalado las dimensiones pasan a 300 x 1.170 x 460 mm.

La base más ancha mejora el apoyo de una columna alta y pesada. Triangle incluye puntas metálicas para superficies con alfombra y apoyos de goma para suelos rígidos, de modo que puede adaptarse la interfaz con el pavimento.

El inconveniente práctico es evidente: no son cajas que apetezca mover constantemente. Antes de instalarlas conviene medir la habitación, prever separación respecto a paredes y reservar espacio para manipular cada unidad con seguridad.

El acabado Black Ash mantiene una presencia seria sin esconder el tamaño

La variante solicitada corresponde al acabado Black Ash, denominado también negro ceniza o Bois noir. Triangle ofrece además otros acabados para el Australe EZ, pero no afectan a la arquitectura acústica de la versión aquí analizada.

Las rejillas protectoras utilizan fijación magnética y pueden retirarse cuando se desea dejar los transductores visibles. La ausencia de enganches frontales permanentes ayuda a mantener una superficie más limpia cuando se utilizan sin rejilla.

El acabado oscuro puede integrarse con facilidad en salas dedicadas y equipos audiovisuales, aunque sus 117 cm de altura y su pedestal de 30 x 46 cm hacen imposible considerarlas unas columnas discretas.

Qué argumentos pesan más al elegir los TRIANGLE Australe EZ

• 92,5 dB de sensibilidad: facilita obtener niveles elevados en salas grandes sin depender únicamente de enormes cifras de amplificación.
• Tres woofers de 16,5 cm: proporcionan una superficie de radiación considerable para la reproducción de bajas frecuencias.
• Respuesta desde 35 Hz: favorece sistemas musicales 2.0 capaces de funcionar sin subwoofer en muchas situaciones.
• Sistema DPS: el segundo tweeter posterior introduce una forma poco habitual de trabajar la dimensión espacial.
• Medios dedicados: una unidad de celulosa natural de 16,5 cm se ocupa específicamente de la banda media.
• Bass-reflex delantero: aporta cierta flexibilidad adicional en la interacción con la pared posterior.
• 150 W de potencia admisible: permite asociarlas con amplificación capaz de trabajar a niveles elevados, respetando las recomendaciones del fabricante.
• Doble terminal: deja abierta la posibilidad de utilizar bi-cableado o bi-amplificación.
• Accesorios para distintos suelos: incorpora tanto puntas metálicas como apoyos de goma.

¿En qué tipo de equipo tienen más sentido?

El perfil más evidente es el aficionado que dispone de una sala de más de 30 m² y quiere que un sistema estéreo de dos columnas tenga escala suficiente para llenar el espacio. Aquí sus tres woofers, elevada sensibilidad y dimensiones dejan de ser excesivos y empiezan a jugar a su favor.

También resulta interesante para quienes escuchan música con grandes variaciones dinámicas y quieren mantener un sistema pasivo tradicional. El Australe EZ permite elegir amplificador, DAC, streamer y demás electrónica por separado en lugar de quedar vinculado a componentes activos integrados en la caja.

Puede encajar igualmente como pareja frontal de una instalación de cine en casa, aunque para ello será necesario completar el sistema con los canales, amplificación y procesamiento correspondientes.

Para una habitación pequeña, la propia gama de Triangle ofrece alternativas más proporcionadas. Y quien busque unas cajas fáciles de desplazar o colocar cerca de cualquier pared probablemente encontrará propuestas más compactas y menos pesadas.

TRIANGLE Australe EZ frente a 10 columnas Hi-Fi comparables

1. Focal Aria Evo X N°3

La Focal Aria Evo X N°3 es una columna francesa de tres vías con tres woofers Flax de 16,5 cm, un medio del mismo diámetro y tweeter TAM de aluminio y magnesio. Su sensibilidad es de 92 dB y responde desde 39 Hz hasta 30 kHz dentro de ±3 dB. El Australe EZ aporta algo más de sensibilidad, una extensión declarada hasta 35 Hz y su segundo tweeter posterior DPS. La Focal puede resultar preferible para quien valore su tweeter TAM de amplia dispersión, las membranas Flax y un recinto bastante más ligero.

2. Bowers & Wilkins 703 S3

La Bowers & Wilkins 703 S3 emplea un tweeter Carbon Dome desacoplado en recinto superior, medio Continuum FST de 150 mm y dos woofers Aerofoil de 165 mm. Declara 90 dB de sensibilidad y una respuesta de 46 Hz a 28 kHz ±3 dB. Frente a ella, el Triangle ofrece 92,5 dB, tres woofers de 16,5 cm y una respuesta ±3 dB que comienza en 35 Hz. La 703 S3 puede ser más atractiva para quien valore un recinto más estrecho y la arquitectura Tweeter-on-Top de Bowers & Wilkins.

3. KEF R7 Meta

La KEF R7 Meta utiliza el conjunto coaxial Uni-Q con tweeter de 25 mm y medio de 125 mm, acompañado de dos woofers de 165 mm. Su sensibilidad es de 88 dB y la impedancia nominal de 4 ohmios. El Australe EZ tiene como ventaja concreta una sensibilidad considerablemente superior de 92,5 dB, útil para conseguir presión sonora con menos potencia. La KEF puede ser preferible cuando se prioriza la dispersión asociada al Uni-Q y la tecnología MAT de absorción trasera del tweeter.

4. DALI RUBIKORE 8

La DALI RUBIKORE 8 utiliza tres transductores de 6,5 pulgadas y un sistema híbrido de agudos compuesto por una cúpula blanda de 29 mm y un elemento planar de 17 x 45 mm. Declara 90,5 dB de sensibilidad y una respuesta de 38 Hz a 34 kHz. El Australe EZ responde con 92,5 dB y una extensión inferior declarada de 35 Hz. La DALI puede resultar preferible para quien quiera su particular sistema híbrido de agudos y una respuesta especificada que se prolonga más en alta frecuencia.

5. Monitor Audio Gold 300 6G

La Gold 300 6G combina dos woofers C-CAM HDT de 152 mm, un medio de 76 mm y tweeter MPD III. Su sensibilidad es de 87 dB y Monitor Audio recomienda amplificación de 130 a 500 W sobre 4 ohmios. La ventaja del Australe EZ es clara para quien busca eficiencia: sus 92,5 dB reducen considerablemente la diferencia entre potencia eléctrica y nivel acústico obtenido. La Monitor Audio puede ser preferible para quien valore el tweeter MPD III, su extensión hasta 60 kHz y una caja bastante más ligera.

6. Wharfedale ELYSIAN 4

La Wharfedale ELYSIAN 4 es otra gran columna de tres vías, con dos woofers de 220 mm, medio de 150 mm y tweeter AMT. Alcanza 92 dB de sensibilidad y una respuesta declarada de 30 Hz a 22 kHz ±3 dB. El Australe EZ tiene como diferencia favorable una impedancia nominal de 8 ohmios frente a los 4 ohmios de la Wharfedale y un peso por unidad más contenido. La ELYSIAN 4 puede ser mejor cuando se busca una extensión de graves aún mayor y se dispone de espacio y amplificación apropiados para sus 49,5 kg por caja.

7. Klipsch RF-7 III

La RF-7 III lleva el concepto de alta sensibilidad todavía más lejos mediante un driver de compresión de titanio con bocina Tractrix y dos enormes woofers Cerametallic de 10 pulgadas. Klipsch especifica 100 dB de sensibilidad y respuesta de 32 Hz a 25 kHz. El Triangle ofrece como ventaja una arquitectura de tres vías con un transductor específicamente dedicado a los medios y el sistema DPS de tweeter posterior. La Klipsch puede ser preferible para quien busque sensibilidad extrema, dos woofers de gran diámetro y niveles de presión muy elevados.

8. ELAC VELA FS 409

La ELAC VELA FS 409 es una columna bass-reflex de tres vías y media con dos woofers de 180 mm, un medio de 150 mm y el característico tweeter JET de la marca. El Australe EZ contrapone tres woofers, 92,5 dB de sensibilidad y doble tweeter con radiación frontal y posterior. La ELAC puede resultar preferible para quien valore especialmente la rapidez y extensión de su transductor JET y su arquitectura de tres vías y media.

9. Sonus faber Sonetto VIII G2

La Sonetto VIII G2 es una gran columna de la segunda generación Sonetto, concebida también para sistemas estéreo ambiciosos y salas donde una caja pequeña puede quedarse corta. El Australe EZ presenta como ventaja específica su elevada sensibilidad de 92,5 dB y el sistema DPS con un segundo tweeter orientado hacia atrás. La Sonus faber puede resultar preferible para quien conceda especial importancia al diseño italiano de sus recintos y a las tecnologías acústicas heredadas de gamas superiores de la marca.

10. Polk Audio Legend L600

La Polk Audio Legend L600 es una columna de gran formato que combina tweeter Pinnacle, transductores Turbine Cone y tecnología de puerto de graves Power Port. Como el Triangle, está pensada para construir un sistema estéreo capaz de mover una cantidad importante de aire. El Australe EZ aporta como ventaja 92,5 dB de sensibilidad, tres woofers dedicados de 16,5 cm y radiación de agudos adicional hacia la parte posterior. La Polk puede ser preferible para quien quiera las tecnologías propias de la serie Legend y su particular planteamiento de reproducción grave.

Las comparaciones muestran que el Australe EZ no intenta competir mediante una única tecnología exótica. Su principal fortaleza procede de combinar alta sensibilidad, tres woofers, un medio dedicado y dos tweeters. Es una arquitectura especialmente orientada a generar escala en habitaciones grandes.

Hay alternativas claramente preferibles en determinadas circunstancias. La Klipsch RF-7 III lleva la sensibilidad aún más lejos; la Wharfedale ELYSIAN 4 baja más en frecuencia según las especificaciones de ambos fabricantes; KEF propone la dispersión del Uni-Q; y modelos de Focal, DALI, Bowers & Wilkins o Monitor Audio utilizan soluciones de agudos muy diferentes que pueden encajar mejor con determinadas preferencias y salas.

La amplificación importa más de lo que sugieren sus 92,5 dB

Una sensibilidad elevada facilita las cosas, pero no elimina la necesidad de escoger correctamente el amplificador. Triangle especifica 8 ohmios nominales y un mínimo de 3 ohmios. Cuando la impedancia desciende, el amplificador debe proporcionar más corriente.

La recomendación oficial actual se sitúa entre 100 y 200 W por canal sobre 8 ohmios. La potencia admisible de 150 W representa la potencia media continua que el altavoz puede soportar y no debe confundirse con una obligación de utilizar exactamente un amplificador de 150 W.

Triangle señala incluso que puede utilizarse un amplificador cuya potencia máxima sea superior a la admisible de la caja siempre que se controle el nivel. Del mismo modo, un amplificador insuficiente llevado a saturación puede producir clipping y resultar perjudicial. La calidad y capacidad real de entrega de la electrónica son, por tanto, más relevantes que perseguir una coincidencia matemática entre dos cifras de vatios.

Conclusión: una columna que cobra sentido cuando hay espacio para dejarla trabajar

El TRIANGLE Australe EZ Black Ash tiene una personalidad técnica muy definida. Sus tres woofers de fibra de vidrio, medio de celulosa natural, dos tweeters de titanio, sistema DPS y sensibilidad de 92,5 dB están concebidos alrededor de una idea común: proporcionar a una sala grande una pareja de columnas capaz de trabajar con escala y amplio margen dinámico.

Para un sistema 2.0, la respuesta declarada desde 35 Hz es uno de sus argumentos más útiles. Permite plantearse una instalación musical sin subwoofer, mientras que el puerto delantero ofrece algo de flexibilidad en la colocación y el tweeter posterior introduce una dimensión espacial poco habitual entre sus competidores.

Sus compromisos proceden en buena medida de esas mismas virtudes. Cada caja pesa 38,8 kg, el pedestal ocupa 30 x 46 cm y Triangle recomienda salas superiores a 30 m². Además, aunque sus 92,5 dB facilitan alcanzar niveles elevados, la impedancia mínima de 3 ohmios aconseja asociarlas con un amplificador competente.

Para espacios pequeños existen columnas más manejables; para quien priorice una dispersión coaxial, KEF ofrece otra filosofía; y Wharfedale o Klipsch pueden resultar más interesantes cuando se busca respectivamente una extensión grave todavía mayor o una sensibilidad extrema. Pero para una sala amplia donde se quiera combinar grave profundo, alta sensibilidad y una escena apoyada por radiación frontal y posterior, el Australe EZ conserva una propuesta especialmente singular.

Ficha técnica del TRIANGLE Australe EZ